If your disk on Ubuntu is getting full due to large cache of Azure Devops agent cache then you can run the following command to delete the cache from there:
rm -r -f ./azure-pipelines-agent/_work/*Above “./azure-pipelines-agent” is the path where Azure Devops agent was installed on Ubuntu. Replace it with your installed location to clear the disk space with the above command.