The following command will help you finding the location where HomeBrew packages are installed:
brew --prefix wget
Output:
/opt/homebrew/opt/wget
Navigating to that location will show the packages installed by Homebrew

The following command will help you finding the location where HomeBrew packages are installed:
brew --prefix wget
Output:
/opt/homebrew/opt/wget
Navigating to that location will show the packages installed by Homebrew